Рейтинги. Руководства. Правильный адвокат и юрист.
Задать вопрос
ЗаконодательствоНовости праваАктивные юристыИзбранное

ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Гражданское право

Не правильно перевели фамилию .

Москва42 просмотров1 ответ

Здравствуйте. подскажите пожалуйста, я являюсь гражданином узбекистана, когда я собирал документы на рвп то в переводе паспорта допустили ошибку и указали мою фамилию без мягкого знака т. к. узбекские паспорта сейчас полностью на латинице фамилию так и перевели valkov на валков хотя на самом деле у меня русская фамилия вальков так и обозначена в свидетельстве о рождении и иных узбекских документах на кириллице. смогу ли я теперь исправить внж если переведу паспорт у грамотного переводчика? спасибо большое

Ответы сообщества 1

Ответить

Вам необходимо срочно подать заявление в гу мвд принимавшие у вас документы. в заявлении опишите возникшую проблему. думаю проблем возникнуть не должно. сделаете правильный перевод (ошибки бывают и надо внимательно смотреть перевод) и отнесете в гу мвд. удачи!

Можете помочь с ответом?

Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.

Войти и ответить