Статья 407 гражданского кодеса, интернет магазин угрожает

Закон о защите прав потребителей, статья 26.1 дистанционный способ продажи товара.
4. потребитель вправе отказаться от товара в любое время до его передачи, а после передачи товара - в течение семи дней.
в случае, если информация о порядке и сроках возврата товара надлежащего качества не была предоставлена в письменной форме в момент доставки товара, потребитель вправе отказаться от товара в течение трех месяцев с момента передачи товара.
возврат товара надлежащего качества возможен в случае, если сохранены его товарный вид, потребительские свойства, а также документ, подтверждающий факт и условия покупки указанного товара. отсутствие у потребителя документа, подтверждающего факт и условия покупки товара, не лишает его возможности ссылаться на другие доказательства приобретения товара у данного продавца.
потребитель не вправе отказаться от товара надлежащего качества, имеющего индивидуально-определенные свойства, если указанный товар может быть использован исключительно приобретающим его потребителем.
при отказе потребителя от товара продавец должен возвратить ему денежную сумму, уплаченную потребителем по договору, за исключением расходов продавца на доставку от потребителя возвращенного товара, не позднее чем через десять дней со дня предъявления потребителем соответствующего требования.

как видите, расходы продавца на доставку товара вы должны оплатить, если отказываетесь от самого товара.
а то, что вы намеренно указали искаженные паспортные данные, повлекло бы невозможность получения вами товаров на почте. таким образом, вы намеренно вводили продавца в расход, способствовали возникновению у него убытков. они могут подать в суд, и я бы даже рекомендовала им это сделать.
так что вы - неправы, и поступили и некрасиво, и незаконно, и весьма глупо. почтовые расходы надо оплатить. они имеют право на компенсацию этих затрат. статью закона я вам привела.