Человек уклоняется под разными предлогами от возвращения мне моей вещи. могу ли я вернуть ее через обращение в органы?

Человек через нашего общего друга попросил во временное пользование вратарский шлем. с октября 2018 я прошу вернуть шлем, но по разным причинам он не приходит на назначенные встречи, о которых договаривались. в конце декабря выяснилось, что он отдал шлем своему знакомому попользоваться. мной было выдвинуто требование вернуть шлем в срок до 31.12.18. шлем возвращен не был, но было обещана его передача 1 января 2019 года в течение дня. сегодня выяснилось, что встреча не состоялась бы все равно: по словам "родственника" человека, шлем находится в замерзшем гараже, было предложено подождать оттепели, взять шлем человека (уже странно) или все же получить мой. я настоял на возврате именно моего шлема, после чего мне было обещано доставить его на дом в течение дня. как и ожидалось, шлем доставлен не был, и шансы получить его завтра (да и позднее) я расцениваю как стремящиеся к нулю. вопрос: могу ли я подать заявление в полицию на этого человека (фио и д. р. известны), чтобы привлечь его к ответственности и вернуть шлем или получить материальное возмещение в случае его утраты по тем или иным причинам?