Расписки. юрист. документы

Это не имеет значение, вам главное доказать что был договор об оказании услуги и эта расписка- подтверждение оплаты этих услуг. предъявляйте претензию юристу (или юр лицу, в которой он работает, если он не самозанятый) или сразу подавайте в суд на возмещение убытков ненадлежащим исполнением договора. однако чтобы дело реально было выиграно лучше обратиться к юристу (на этот раз уже квалифицированному), а расходы на него взыскать с ответчика (правда размер этих расходов не должен сильно превышать цену иска, иначе могут признать необоснованными расходами и не взыскать полностью (в части оплаты услуг другого юриста)