Пропустят ли долю в десятитысячных?

У меня 319/1000 доля земельного участка. у соседей, соответственно, 681/1000. и вот им надо (по наследству) эту свою долю разделить пополам. районный суд им поделил одним 340/1000, вторым 341/1000 (видимо, судья не знала арифметики). та сторона, которой досталось меньше, опротестовала это решение в областном суде (аргументируя, что нарушена имущественная составляющая).
вопрос: может ли рег. палата (или администрация) пропустить обоим им по 3405/10000, или надо округлять строго до тысячных? инженер, измерявший объект, сказал, что делить тысячную долю якобы нельзя, но областной судья сказала, что он не авторитет и не эксперт. суд отложили. я -- третье лицо.