Регистрация в москве, как законно-вопрос?

Жительница днр заработала денег заграницей и купила дочке квартиру в москве.
в 2018 г дочь замуж вышла, родила, и уже с зимы 2018 г/ 2019гг имеет гражданство рф и прописана в москве.
мать её,жительница днр переехала кней и заболела-лечится за свои деньги, ибо не имеет гражданства.
теперь гражданство она получила, но не имеет прописки, а если будет постоянная, то сможет лечиться бесплатно. летом пропишется к дочери
а сейчас ей нужна регистрация в москве, чтобы лечиться.

просят это сделать меня. вопрос: законно ли регистрировать её на свой адрес?
не понимаю-почему дочь её не может зарегистрировать у себя?