Дети, как цветы на клумбе... но клумба под моим окном. это законно? как добиться тишины?

Ситуация. посёлок, двухэтажный дом. вокруг дома небольшие участки земли, которыми проживающие в доме могут пользоваться в качестве огородов. кто-то из соседей пользуется, кому-то не охота. живу на первом этаже, прямо под моим окном "участок" соседей сверху (окна выходят на другую сторону дома, во двор). точнее три участка в общей сумме. я их понимаю- чего земле пропадать, если можно пользоваться. но! на участке напротив моего окна на расстоянии 2-3 метров столик со скамейками, где дети обустроили себе площадку для игр. ничего не имею против детей. только представьте какой шум и гам от современных девочек от 3х до 8ми лет? законно ли такое вообще? работаю на удалёнке, поэтому вопрос тишины в некоторые моменты принципиально важен. и не в одной комнате квартиры стабильной тишины нет. потому что квартира угловая и как раз вокруг моего угла участки моих гостеприимных соседей сверху. из своей квартиры при желании могу выйти через окно прямо на их участок) а в 50ти см от меня мангал, бочки с водой для полива города... с соседями здороваемся, никогда не ругались, приличные люди. но каким образом избавиться от шума? как им объяснить, что такая "детская площадка" в 2ух метрах от чужого окна недопустима?