Изменение в транскрипции загранпаспорта

Сегодня получилв новый загранпаспорт, где имя евгения написано по новому, но проблема заключается втом, что меня об этом не предупреждали при подаче документов и когда я ставила подпись о правильности данных, на анкету после фотографирования в кабинке мое имя было написано по старому и я в этом уверена на все 100000% теперь оказывается, что мой вид на жительство, диплом, водительские права и внутренний итальянский паспорт недействительны, потому что уфмс не предупредило об изменениях и возможности заранее облегчить жизнь и себе и им с подачей заявления о сохранении транскрипции и приложением копий документов с прежнем именем. что делать в такой ситуации? могу я требовать исправления ошибки за счет уфмс или единственный вариант подавать докумнты еще раз на новый паспорт с копиями документо?