Дтп. причинитель вреда и потерпевший одно лицо. как подавать иск

О какой страховке речь? кто виновник дтп?
по каско страховая должна выплатить по обоим автомобилям, как предусмотрено договором.
по осаго должна оплачивать страховая виновника потерпевшему (даже если виновник застрахован в той же компании) . то, что собственник один и тот же, роли не играет - есть виновник дтп и есть потерпевший. отказать в выплате по осаго могут лишь при признании обоюдной вины.
а ст. 413 гк тут вообще ни при чем. требуйте от них письменный отказ в выплате и смело идите с этим в суд. что-то мне подсказывает, что они постесняются такую ересь написать письменно.