Мой автомобиль был угнан и найден в поврежденном состоянии

Согласно ч. 3 ст. 31 гпк рф, гражданский иск, вытекающий из уголовного дела, если он не был предъявлен или не был разрешен при производстве уголовного дела, предъявляется для рассмотрения в порядке гражданского судопроизводства по правилам подсудности, установленным гпк рф.
то есть иск должен предъявляться по месту жительства осужденного, по которому он проживал до осуждения. осужденный имеет право иметь своего представителя в гражданском процессе.
суд имеет право вынести решение, в том числе и при отсутствии ответчика и/или его представителя.
http://www.manaenkov.ru/question-answer/grazhdanskoe-protsessualnoe-pravo/pravo-vopros-1/