У подруги хотят забрать машину за долги.

Переоформление (именно продажа) должно проходить задним числом, то есть до того как на подругу пошли гонения, в противном случае проблемы вам и ей. вам бы я советовал в это не лезть, если автомобиль не остается в вашем распоряжении, под вашим контролем. штрафы и налоги это не самое худшее.