Можно ли внести корректив в доверенность?

Дети переезжают тренироваться в другой город, по каждому из них, тренера попросили сделать следующую доверенность. но текст должен был быть следующим: "не возражаем против проживания в краснодаре обучения и тренировок под руководством тренеров... ответственность за жизнь и здоровье возложить на тренеров... " такую нам сделать отказались, сказали что такого не бывает. хотя в том городе у всех детей такие доверенности. нам согласились сделать только это (что на фото). но при этом мы упустили один момент "обучение". если мы придем внести корректив, нам сделают это за деньги? и вообще возможно ли это?