Прокуратура перенаправила заявление в полицию. зачем?

Пришло письмо сегодня из прокуратуры. вверху шапка заполнена на начальника полиции, но само письмо из прокуратуры. как я понял, прокурор перенаправляет моё заявление в полицию.

руководствуясь ч. 3 ст. 8 федерального закона "о порядке рассмотрения обращений граждан российской федерации", п. 3.3 инструкции о порядке рассмотрения обращений и приёма граждан в органах прокуратуры российской федерации, направляю вам обращение моя фамилия для рассмотрения в соответствии с действующим законодательством.

о принятом решении прошу уведомить заявителя. заявителю сообщается для сведения.

приложение: на 3 л. в первый адрес.

и. о. прокурора города

советник юстиции

фамилия и подпись прокурора

то есть то заявление которое я подавал в прокуратуру, прокурор перенаправил его в полицию? если да, то зачем? я изначально специально писал в прокуратуру, так как считаю толку будет больше чем от полиции, но при этом в полицию тоже подал, но больше надежды на прокуратуры было.

заявление писал по статье 1055 гк рф.