Использование персонажа, созданного по мотивам другого персонажа - законно? уточню внутри.

Пример на пальцах: есть у нас некий персонаж, назовем его а., созданный когда-то кем-то. понятно, что я не могу использовать а.. однако, если я прокручу его через мясорубку и воспроизведу для коммерческих целей но (!) в другом стиле и с добавлением некоторых элементов (хвоста, например) и в описании отмечу, что этот персонаж - создан с нуля "по мотивам а., такого-то автора" - я нарушаю закон?
и наглядный пример: нарушают ли закон эти "русалочки", созданные третьими лицами по мотивам ариэль диснея, в том случае, если пойдут в серийный выпуск в типографии?