Имеет ли право собственник право доступа и пользования своей доли если на его долю по решению суда назначена денеж ком?

Долей, вообще, нельзя пользоваться. она -- в праве собственности, т. е. не является материальным объектом и пользоваться ей невозможно физически. любой сособственник вправе пользоваться всей квартирой. если мужу суд отказал во вселении, значит, были причины. о которых мы не знаем. возможно, по этим же причинам суд откажет и новому третьему сособственнику. что никак не мешает ему попытаться.