Как вернуть залог? у обычного гражданина. несправедливость.

Приезжала, смотрела машину. при встрече, выяснились "косяки", которые мне как девушке были не особо понятны. был поздний вечер, договорились, что в выходные поедем в сервис центр, там посчитают ремонт и это снизит стоимость машины.
потом в гибдд поедем оформляться. оставила залог 5 тыс руб, а парень написал расписку, что принял в залог 5 тыс в счет залога продажи и если продажа не состоится вернет мне сумму в размере 5 тыс руб. приехала домой время около 12 ночи.. погуглила и пообщалась с друзьями, все сказали "не бери", утром написала смс, что отказываюсь.
перечислили деньги на след день но 4500 руб с нападками на меня и еще я им спасибо должна сказать, что хоть 4500 руб вернули, что могли и не возвращать.

вот я теперь думаю, они так зарабатывают? и вообще надо сразу писать "косяки" в объявлении... как мне вернуть свои деньги? написать заявление участковому?

*косяки - не работает охлаждение двигателя! и еще что-то по детали направляющей заднего колеса. и с зимы в зимней резине стоит на улице и ни разу не заводилась...