Имеет ли право прописанный в квартире приватизированной врываться в комнату где дети в неадекватном состоянии пугая их

Ничего. с точки зрения законодательства он его не нарушает.
но можно попытаться обратиться в суд для запрета такого образа действий. но нужны основания, типа как дети не просто пугаются, а это влияет на их психическое здоровье.
а вот за неисполнения постановления суда, уже можно привлекать.