Развелась в 1994г. ввиду ряда причин свидетельство о расторжении брака на тот момент не получила в загсе.

Свидетельство только подтверждает наличие и содержание соответствующей записи в книге загса. если запись 1994 года, то в свидетельстве будет указано, что в 1994 произведена запись о расторжении брака. если же развод в 1994 был по суду, но никто его в загсе не зарегистрировал, то вы до сих пор женаты -- тогда действовал кобс рсфср и был такой порядок. который для разводов, совершенных по кобс, сохранился и после введения ск рф.