Обязаны ли следователи и дознаватели предупреждать о важных нюансов потерпевшего?

Не совсем понятен Ваш вопрос - о каких нюансах идет речь? Следователь признает человека потерпевшим, при этом в постановлении о признании потерпевшего расписаны все права, которые появляются у потерпевшего. В дальнейшем следователь обязан знакомить потерпевшего с постановлениями о назначении и заключениями экспертов по делу, а в конце ознакомить со всеми материалами уголовного дела (если потерпевший захочет может хоть все дело скопировать). Последнее время стали уведомлять потерпевших о рассмотрении ходатайств об избрании стражи и продлении срока ее содержания. Если Вы спрашиваете о том, что должен ли следователь извещать Вас о том, какие следственные действия он планирует провести, какое обвинение (по какой статье УК РФ) планирует предъявить лицу и .т.п.? Следователь не обязан и не должен уведомлять об этом потерпевшего, т.к. сам выбирает стратегию расследования. Если потерпевший недоволен действиями следователя, то имеет права написать жалобу на имя начальника следственного отдела. И вообще если у потерпевшего возникают такие вопросы, то лучше ему нанять адвоката (потерпевший имеет такое право), который будет следить за движением дела с юридической стороны и все рассказывать потерпевшему.