Можно ли днем вообще включать громко музыку если это мешает соседям?. .

Включать днем можно все что угодно. Но если шум очень сильный, то воспитанный человек предварительно извиниться и предупредит соседей, что будут шуметь в такой-то период времени. Шуметь постоянно изо дня в день - это не уважение к своим соседям.