Обязан ли я платить за обучение если закончил обучение, но не сдал экзамен по состоянию здоровья?

Обучение в автошколе - это оказание возмездных услуг. а эти правоотношения не предполагают достижения какого-либо овеществленного результата.
если ты, например, заключил соглашение на обучение английскому языку, прошел полный курс обучения, но ничему, кроме как фейсом об тейбл, не научился, это совсем не означает, что бившийся с тобой как рыба об лед преподаватель должен остаться без заработной платы