Как вернуть арендованное оборудование?

Юридическими способами - подать иск в суд, об истребовании имущества из чужого незаконного владения и взыскании арендной платы за весь период задержки.
надо знать, как фио ответчика и его адрес, подтвердить фактическую передачу пульта (акт приема-передачи, понимаю, не составлялся), факт принадлежности пульта вам (чек и коробка от него не сохранились), доказать, что это было не дарение и не продажа, а передача во временное владение и пользование за плату - аренда.
подать заявление в полицию можно, если есть доказательства, что у того был умысел сразу - не отдавать вам пульт. например, он сразу его продал или отнес в ломбард. смотрите в ближайших скупках и на сайтах объявлений, ищите свой пульт )