Может ли владелец участка оформить право на собственность без проведения межевания и согласования с хозяевами смежного

Может, если участку присвоен кадастровый номер(т.е. участок стоит на кадастровом учете). Тогда прикладываете кадастровый паспорт земельного участка, полученный Вами по Вашему запросу в Отделении Кадастровой Палаты. Там будет и план участка, и назначение земли и кадастровая стоимость участка от которой Вам и назначат сумму выкупа Вашего участка.