Как можно у городского ГАИ узнать перечень мест концентрации ДТП? т.е. КАК ПРАВИЛЬНО оформить информационный запрос?

Ну во-первых кем вы являетесь? просто так вам на такой запрос никто не ответит. а запросить надо ну примерно так наверно: где в вашем населенном пункте чаще всего происходят дтп. вам и перечислят пару тройку мест.