Как я должна оплатить судебные издержки истцу, если ответчиком был мой муж и несовершеннолетний сын?

Процентов 30, не более, компенсируют издержки судебные. в материалах дела должны быть документы от истца - доверенность или ордер на представителя, договор с представителем, расписка в получении представителем денег, акт выполненных работ представителя, документ о средней стоимости юридических услуг в вашем регионе, т. к. сумма слишком велика. проверяйте выполненную работу представителем и что указано в договоре. например в договоре указано, что должен представитель участвовать в судебных заседаниях - фактически в каких-то не участвовал (см. протокол судзаседания) ; проведение консультаций для истца - однако истец сам в судебных заседаниях не участвовал, какая м. б. оплата за консультации тогда; указано что участвовать в суде первой, апелляционной и т. д. инстанциях - участвовал только в первой инстанции, т. к. судебные издержки будут взысканы в текущем судебном процессе; составление искового заявления - стоимость 5000 руб. , участие в 1 судебном заседании - 20000 руб. - суммы заоблачные. пусть обосновывает истец такие затраты; сбор документов - смотрите какие документы собирал (запрашивал) лично представитель - большинство документов мог и сам истец собрать (свидетельство о браке, о рождении, технический паспорт на недвижимость, свидетельство о праве на собственность, справка о числе зарегистрированных в квартире и т. д. ) . весь пакет документов по судебным издержкам д. б. приложен к исковому заявлению и судом представлен вам как ответчику.