На чье имя и куда написать заявления чтоб принять участия в судебном разбирательстве в качестве третьих лиц

1) узнаёте номер дела у истца (сособственника) либо в канцелярии суда по гражданским делам, либо на сайте суда (поиском по фио истца/ответчика) . из тех же источников впоследствии м. б. узнать дату первого судебного заседания.
2) составляете бумагу под названием "ходатайство о привлечении к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора". в «шапке» указываете, в какой суд оно подаётся (к примеру: в одинцовский городской суд московской
области) и номер дела. адресовывать ходатайство кому-то конкретно (к примеру: уважаемый гражданин судья иван иваныч иванов! ) не следует. в мотивировочной части указываете, что являетесь сособственником участка (копию свидетельства – в качестве приложения) , «вследствие чего решение суда по настоящему делу повлияет на мои права и обязанности по отношению …». кстати, с содержанием статьи 43 гпк рф вы знакомы?
3) несёте ходатайство в канцелярию (второй экземпляр – под входящую отметку) , потом приходите в судебное заседание и выразительно помахиваете своим экземпляром. если лень переться в канцелярию – являетесь с ходатайством в судебное заседание и «тянете ручку» .
вообще-то в подобной ситуации судья должен бы по собственной инициативе вас привлечь, он же видит, что истец - не единоличный собственник участка