Возврат автомагнитолы ненадлежащего качества

"не устраивает время ремонта, месяц без магнитолы"
- не месяц, а полтора месяца максимальный срок. а вообще, как договорились бы

"можно ли осуществить возврат денег. "
- можно, если еще не передали в ремонт (а если уже передали, то тогда уж при нарушении срока ремонта, или при признании продавцом в ходе ремонта недостатка существенным) .
фиксируете наличие недостатка в передаваемом товаре должным обрызом (чтобы товарчик тупо не отремонтили и не заявили, якобы ничего не обнаружено, вам показалось) , контролируете действия продавца с товаром на экспертизе, если продавец усомнится в отсутствии вашей вины в возникновении недостатка (куда самостоятельно доставите товар, во избежание махинаций продавца) , и тогда, если выяснится, что недостаток производственного характера, будет вам возврат денег. читайте ст. 18, 22 зозпп