Можно ли подать в суд на другого ответчика, но по тому же предмету спора, если подписано мировое соглашение?

Попала в дтп. машина виновника не застрахована по осаго. виновник не является владельцем. подала в суд на возмещение ущерба, подписано мировое соглашение, но денег виновник выплачивать не собирается. исполнительное производство не начато и никаких перспектив по нему нет, т. к. виновник дтп гражданин азербайджана, имущества нет, временная регистрация. могу ли я подать в суд по этому же поводу, но уже в качестве ответчика привлечь владельца машины? т. е. предмет спора тот же, но ответчик совсем другой.