Рейтинги. Руководства. Правильный адвокат и юрист.
Задать вопрос
ЗаконодательствоНовости праваАктивные юристыИзбранное
Гражданское право

Имеет ли юридическую силу в Украине разрешение на продажу квартиры, заверенное американским нотариусом и на английском ?

Москва · 14.07.2011 · 181 просмотров

Имеет ли юридическую силу в Украине разрешение на продажу квартиры, заверенное американским нотариусом и на английском ? Украинский нотариус требует разрешение на продажу квартиры от бывшей жены (она в США живет) заверенное в консульстве. Бывшая супруга не в состоянии по возрасту доехать до Нью-Йорка (там ближайшее консульство). Имеет ли юридическую силу документ, заверенный нотариусом-американцем и на англ. языке? Без заверения в Консульстве? Или можно в Консульстве заверить документ с подписью нотариуса без личного присутствия бывшей супруги? Спасибо за ответ, я дополню: бывшая жена на учете в Консульстве не состоит! Имеет только вид на жительство.

Ответы сообщества 1

Юрий Игоревич Назаров14.07.2011

Без личного присутствия жены ничего не получится. Если согласие будет удостоверено уполномоченным должностным лицом Консульства Украины в США, легализовать его не надо ( проставлять апостиль), а если американским нотариусом, необходим перевод на украинский язык и легализация документа на территории Украины.

Ваш ответ

Войдите, чтобы ответить.