Чья подпись со стороны дарителя должна стоять в договоре дарения по доверенности?

Ситуация такая: на меня оформлена доверенность на дарение квартиры. пришли с одариваемым в росреестр подавать документы на регистрацию перехода права собственности, специалист говорит, что подпись со стороны дарителя в договоре дарения не корректная - т. к. я своей рукой вписал фио и поставил подпись за дарителя (т. е. собственник-даритель иванов, а доверенность на петрова, в договоре я расписался как иванов), и надо переделать, чтобы в графе "даритель" я поставил собственную подпись (т. е. петров) на кого и выдана доверенность (данные доверенности указаны в договоре). в итоге, после некоторого спора, регистратор приняла договор без изменений, сказав, чтобы мы до истечения срока регистрации принесли исправленный вариант договора на приобщение к пакету документов. собственно, вопрос - могу ли я, петров, расписаться от имени дарителя (т. е. собственноручно поставить его фио и подпись "иванов" в договоре), если согласно доверенности я имею право на то, чтобы "подписать договор дарения", и далее по тексту "расписываться за меня" (т. е. за дарителя). кто прав в данном случае?