ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Гражданское право
Коллеги, подлежит ли процедуре легализации нотариальная доверенность выданная в казахстане?
Вроде же есть минская конвенция 1993 года в которой указано что признается. но а как с переводом, нужно ли заверять перевод и т. д. есть ли какое разъяснение судов?
Ответы сообщества 1
Ответить
Если доверенность оформлена на территории другого государства (с указанием в доверенности места ее выдачи), на территории российской федерации она может быть использована в случае удовлетворения ее нормам российского права, относящимся к представительству по доверенности. при этом оригиналы или нотариально заверенные копии доверенности, подаваемой в консульство для перевода или удостоверения верности перевода, должны быть удостоверены в особом порядке, если иное не предусмотрено международными договорами, участниками которых являются российская федерация и соответствующее государство.
существует два способа такого удостоверения: консульская легализация и проставление апостиля.
Можете помочь с ответом?
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.