Может ли простая расписка помочь вернуть деньги?

Человек должен мне денег. у нас есть машина. он просит чтобы я написал расписку о том, что не имею никаких притязаний к машине, а взамен он предлагает написать расписку о том что он должен мне денег как раз на ту сумму, что вложена мною в машину.
вопрос в том, что смогу ли я потом получить по этой расписке с него деньги? он ни где официально не работает и на нем нет никакого имущества.