Могу ли я продать свою комнату (моя собственность), без согласия жены и ее сына, они там прописаны

По закону Вы лично можете это сделать. Если конечно ваш покупатель согласится купить квартиру при таких обстоятельствах. Вам придется снизить цену на квартиру. В любом случае или Вы лично или покупатель смогут ее легко выписать вместе с ЕЕ РЕБЕНКОМ (как вы пишете) из этой квартиры и затем приставы выселят их хоть на вокзал.. Вы собственник и Ваши права защищает закон. Но по совести... Вы сможете это сделать - выселить их в никуда и ни с чем! без угрызений совести. В общем - Вам решать.