Имеет ли право судья истребовать подзаконные нормативные правовые акты акты?

Смотря по какому делу ведется судопроизводство и что Вы подразумеваете под "подзаконными нормативными правовыми актами". НПА регистрируются в Министерстве юстиции (федеральные законы это то же НПА), а если Вы имеете ввиду какую нибудь инструкцию или приказ частного предприятия, то это совсем другое. Просто в первом случае суд при желании может сам получить тексты актов из обычных источников, а во втором их по запросу обязаны предоставить.