Если человек подписывается в документах левой фамилией и именем, какая статья?

Это бессмысленно, ибо в случае если будет необходимо установить лицо, в нем документе расписавшемся, это будет установлено. При этом не имеет значения какую подпись ставил гражданин, хоть он подпишется Ивановым и т.п. важно только что: 1. именно этот человек, 2. именно в определенное время 3. собственноручно.