Имеет ли юридическую силу в россии договор между нашим ооо и иностранной компанией, на английском языке?

Смотрите условия договора, там должно быть указано. если не указано - по общему правилу регулируется законодательством того государства где фактически исполняются обязательства по договору.