Задать вопрос
ВОПРОС СООБЩЕСТВУ · Гражданское право
Имеет ли право нотариус заверить такой перевод с копии, оригинла, к сожалению, нет
Ответов пока нет. Вы можете первым поделиться своим мнением.
Войдите, чтобы участвовать в обсуждении.
Перевод. а где в брянске можно осуществить перевод документа с украинского на русский и заверить нотариально?
У меня есть нотариально заверенный перевод на русский язык паспорта гражданина узбекистана, сделанный в ташкенте узбекистанскими нотариусами. рядом с печатью нотариуса (содержащего информацию на узбекском языке) стоит штамп нотариуса на ...
Может ли нотариус перевести документы с украинского на русский и заверить их сколько стоит перевод одного документа
Перевод паспорта с украинского на русский и нотариально его заверить, сколько это будет стоить?
Как заверить перевод документа? как правильно заверить перевод документов? для подачи документов в загс необходимо предоставить нотариальный перевод паспорта и заявления подтверждающего отсутствие препятствий к регистрации брака. если до...
Про нотариальное заверение Ситуация: свидетельство о браке выдано супругам на территории Украины. сейчас супруги проживают в России. свидетельство о браке заламинировано. нужно заверить перевод этого свидетельства с украинского на русски...
Нужен ли паспорт для заверения копии? нужно сейчас заверить копию одной доверенности нотариально. с собой нет никаких документов. можно ли у нотариуса заверить копию без предоставления паспорта?
Вопрос. заверение документа у нотариуса Для подачи заявления на сдачу егэ нужна заверенная копия аттестата (оригинал в вузе). у меня есть копия аттестата. как заверяет нотариус? с оригинала обязательно, или можно по копии заверить?
Нужен ли перевод с английского в рекламе на авто? на такси по двум бортам будет название фирмы на английском языке. должны ли быть (по закону) сноски с дословным переводом на русский язык? желательно с точным источником
Паспорт официально является международным могут ли в банках россии требовать перевод паспорта если на нем есть информация на английском языке
Может ли посольство Италии в России заверить мою подпись на доверенности? Мне необходимо заверить подпись на доверенности (доверенность на итальянском языке) для того, что бы мой поверенный смог получить за меня документы на территории И...
Дело в том что, для получение гражданство рф требуют перевод с. о. р. кто нибудь подскажет, если свидетельство о рождение имеет страницу и на иностранном языке и на русском и штамп также, то нужно нотариальный перевод или можно только ко...
Буду подавать в арбитражный суд г. москвы документы - контрагент не предоставил товар, товар был оплачен по безналу. от него есть счет и есть платежка наша. документы надо заверять нотариально или достаточно заверить копии своей печатью...
Можно ли нотариально заверить копию перевода документа на иностранный язык? перевод свидетельства о рождении на немецкий язык.
Можно ли нотариально заверить копию копии заверенной другим нотариусом конкретнее необходимо заверить копию свидетельства (инн), которая ранее была заверена другим нотариусом. оригинала под рукой нет.
Выдача на руки трудовой мне необходимо сделать нотариально заверенный перевод трудовой книжки. нотариус отказался заверить перевод, тк был предоставлен не оригинал трудовой книжки, а заверенная отделом кадров копия. каким образом можно р...
Существует ли в беларуси строгая форма оформления инвойса на ввоз товаров из-за рубежа? юр. лицо преобретает за рубежом грузовой автомобиль в качестве вклада в уставный фонд, с автомобилем должен следовать инвойс, существует ли определен...
Имеет ли юридическую силу в Украине разрешение на продажу квартиры, заверенное американским нотариусом и на английском ? Украинский нотариус требует разрешение на продажу квартиры от бывшей жены (она в США живет) заверенное в консульстве...
Здравствуйте! если заверить документ свидетельство о смерти, у нас он двух сторонний документ, т. е. русский+баш. язык. нотариус обязывает меня заверить с двух сторон, но огласить ни как не может где такой пункт описывается. документ я о...
Можно ли нотариально заверить копии документов о доверенности иностр.компании, что они верны?
Нужно ли требовать наличие апостиля на протоколе осу российской организации, составленном в англии на английском языке? протокол составлен на английском языке в англии с нотариально заверенным переводом. достаточно ли этого или нужно тре...
Что нужно для легализации брака в рф? имею международное свидетельство о браке, выданное в австрии, на немецком языке с апостилем. достаточно ли нотариально заверенного перевода свидетельства на русский язык? нужен ли перевод апостиля?
Можно ли сделать юридическую печать, с названием фирмы на английском языке? если фирменное название - на английском языке? допускается ли это? одна печать с наименованием ооо, вторая печать непосредственно с названием фирмы, и хочется ис...
Можно ли наториально заверить копии чужих документов?
Является ли перевод статьи с иностранного сайта плагиатом без указания ссылки на оригинал? Допустим, в блоге переведена статья с английского сайта на русский язык с некоторой адаптацией к рос.условиям. И без указания ссылки на англ.ориги...
Как оформить правильный перевод записи в трудовой Необходимо сделать перевод печати с украинского на русский и потом у нотариуса заверить, нужен примерный текст такого документа.
Документы заверить у нотариуса В 2009 году заверили копию трудовой у нотариуса, но после заверения есть записи в трудовой книжки. И сейчас нам, по месту требования, опять нужна копия трудовой. Можно ли у нотариуса заверить продолжение ко...
Перевод загранпаспорта Перевели клиенту паспорт с узбекского на русский. В паспорте соответственно две продублированные страницы - На Английском и Узбекском. На странице которая написана на английском стоит фотография и печать, а на стра...
Собственник гражданин армении, довоеренность на армянском языке. есть нотариально заверенный перевод. спасибо
На данный момент,муж из сизо переведён в тюремную больницу.паспорт у следователя,и естественно он его не даёт.а нотариус не будет без паспорта заверять доверенность.а к следователю поехать и там заверить подлинность копии паспорта,нотари...