В гражданском деле участвуют, помимо истца и ответчика, третьи лица. истец и ответчик готовы заключить мировое соглаше-

Ну типа у нас два вида третьих лиц. первый вид (1) заявляет не самостоятельные требования, второй вид заявляет (2).
1) на них начхать.
2) к вашему мировому соглашению (истец-ответчик) он не имеет отношения. но когда заключите, ничего не закончится, потому что останется предмет спора между истцом (или ответчиком) и третьим лицо, заявляющим самостоятельные требования. и с ними придется заключить отдельное мирового соглашение, чтобы прекратить производство по делу.