В качестве чего взыскивать похищенные деньги: в качестве убытков или неосновательного обогащения?

Некогда находящиеся в законном браке супруги развелись в 1992 г. после развода они продолжали жить вместе, в частном доме одного из супругов. в 2008 г. у второго супруга (не собственника частного дома) умирает мать и по наследству ему достается 2/3 доли однокомнатной квартиры матери. 1/3 доли данной квартиры перешло в собственность сына супругов. квартиру в 2013 г. продали, получив за нее деньги пропорционально долям. после продажи, собственник частного дома ночью залез в вещи своего бывшего супруга, когда тот спал, и похитил у него часть денег от продажи доли квартиры - 300000 руб. когда же потерпевший обратился в полицию, то та в возбуждении уголовного дела отказала. полиция мотивировала свой отказ тем, что похитивший считает эти деньги своими, т. к. при ведении общего совместного хозяйства в частном доме бывший супруг- продавец доли квартиры полностью содержался собственником частного дома. (хотя на самом деле было наоборот) . полиция не стала разбираться, а просто, как говорят, «отфутболила» заявителя.
сейчас потерпевший желает обращаться в суд для взыскания с похитителя украденных у него денег. что указывать в предмете иска: взыскание убытков или взыскание неосновательного обогащения?