Дед был сбит машиной, поломаны 2 кости. Приехали ДПСник и 2 нарушителей, и он подписал, что претензий не имеет.

Смотря что в протоколе поставили, может там и не зафиксировано никакого наезда. и потом надо же было освидетельствование мед проходить. если это сделали позже, то вряд ли что-то можно сделать - смогут доказать, что травма была получена не в тот момент. мало ли когда кто упал( это, к сожалению, как "проверяйте деньги не отходя от кассы". Но попробовать всегда можно, особенно если со стороны ДПС все было оформлено грамотно.